Bicíclope para dos

Leela participa en una partida multijugador en Internet y descubre que no es la única cíclope. Por lo tanto, viajará con Fry y Bender al planeta natal de Alcázar, el nuevo amigo cibernético de Leela, para conocerle.

Una vez allí, el cíclope explicará a Leela que ambos constituyen el último eslabón de su especie y le pide contraer matrimonio para evitar la extinción de su especie. Mientras, Fry sospecha de Alcázar y comienza a investigarle.