El bocinazo

Bender es atropellado por un cochelobo. Cuenta una leyenda que cuando uno de estos vehículos atropella a un robot, éste también se convertirá en un automóvil asesino a partir de la medianoche. Bender se transformará cada noche en un depredador con cuatro ruedas.