One Night in Bangkok

La presión aumenta después de que el cuerpo de Lucy es descubierto en un cementerio. Beth y Dean hacen todo lo posible para que Boland's Bubbles esté en funcionamiento, pero se encuentran con la burocracia. Harry se mete en problemas en la escuela y su maestra anima a Ruby y Stan a que lo examinen. Annie se da cuenta de que Ben le oculta la mayor parte de su vida.