Restos de la pequeña J

Serena decide lanzar a Jenny en una íntima fiesta para sus 16, pero las cosas se salen de control cuando su amiga Poppy convierte la pequeña reunión en un gran evento social. En un momento de debilidad, Vanessa accede a ayudar a Chuck en algo que tiene que ver con Blair y Nate. Rufus se entera de que Dan no recibirá ayuda económica en Yale y tratará de buscar otra manera de solventar los gastos de su estudio.