Estate avispado

La estación está alborotada cuando llaman a Nick y Hank para que investiguen un caso en el que un inocente flashmob se convierte en el escenario de un terrible homicidio. A medida que Nick se adentra en la investigación, aprende más acerca de su singular historia familiar, y, además, se enfrenta a un conflicto interno cuando él y Hank tienen que proteger a un oscuro personaje de su pasado.