Anillo de fuego

Nick se enfrenta a una criatura sobrenatural que pretende que un volcán arrase la ciudad de Portland. Mientras, Juliette busca ayuda profesional tras verse abrumada por los efectos secundarios de su recuperación.