Tesoros enterrados

En "Buried Treasures", los O'Brien cavan el pasado, literal y figuradamente, en "Chesapeake Shores". Nell descubre un mapa del tesoro que Bree hizo cuando era adolescente, lo que llevó a Bree y Kevin a buscar una cápsula familiar en el patio trasero. Mientras Trace está en Nashville luchando contra su productor Mark Hall para mantener a Leigh en un próximo álbum a riesgo de su propia carrera, Abby conoce a un apuesto viudo en la PTA.