Ahora los dos lados

El hospital debe atender a un hombre con una enfermedad atípica: es incapaz de controlar su mano izquierda y eso le trae muchos problemas en su vida diaria. El equipo médico tratará de saber qué es lo que produce que su lado izquierdo y derecho del cerebro funcionen de manera independiente e intentarán darle una solución.

Por otra parte, House está de muy buen humor tras haber pasado la noche anterior con Cuddy, pero ya en el hospital ambos se dedicarán a hacerse la vida imposible, y será Cuddy la que fuerce a House a atender a un paciente con un problema muy particular. Pero la historia no terminará del todo bien para House, que con la ayuda de Wilson tomará una decisión muy drástica.