Semper fidelis

Los marines llegan a la localidad con buenas noticias sobre la guerra que se disputa en el extranjero y dan esperanzas a los habitantes, que empiezan a imaginarse cómo va a ser la vida una vez que la nación se recupere del ataque y se restablezca el orden.

Pero cuando Jake y Johnston les plantean preguntas más difíciles, descubren que no todo lo que les están contando es cierto. Además, Hawkins se da cuenta de que Sarah no parece ser la persona que él creía.