Política y libertad

Un activista político africano, injustamente acusado de asesinato, va a salir del país; le envían a casa para que sea ejecutado.

Un grupo de manifestantes tratan de impedirlo, y Roger y Harley deben lidiar con el problema. Además, un antiguo pasajero le pide ayuda a Nick, obligándole a enfrentarse a una antigua decisión.