'Los 4400' 1x4: Juicio de fuego (Trial by fire)

Los 4400 son atacados por una serie de bombas incendiarias después de que Barbara Yates hiciera públicos sus nombres y direcciones. Tom, Diana, y Ryland intentan acabar con las bombas al mismo tiempo que Tom intenta comprender el perturbador comportamiento de Kyle, y Diana intenta duramente ser una madre substituta para Maia.

Sin embargo, la llegada de un agente del SECINT desde Washington, Warren Lyttel, hace su trabajo más duro.