Estudiante de intercambio

Earl recuerda a un compañero de clase al que le hizo la vida imposible. El muchacho provenía de Francia, y volvió a su país con una mala impresión de América.

Por lo tanto, Earl decide escribirle y convencerle de que vuelva a viajar a EE.UU. y así poder demostrarle su hospitalidad y arrepentimiento. A su vez, Earl incita a Randy a que declare su amor a Catalina.