Misión La Roca I

Natalie, Miles y Eva se encuentran en México tratando un brote de una enfermedad que podría ser dengue. Es una zona deprimida y todos los pacientes pertenecen a clases bajas. Presentan fiebre, escalofríos y cefaleas. Natalie está en Calima y Miles en la Misión La Roca cuando un fuerte terremoto azota la zona. Ambos quedan atrapados entre los escombros y Eva sufre un accidente mientras se desplazaba a la zona en coche.

Por otro lado, el Gobierno ha pedido ayuda a todas las agencias sanitarias del mundo. La directora del INS organiza a los equipos para acudir a la zona. También les advierte de los grupos armados de insurgentes. Connor llevará un equipo de vacunación. Al llegar a la zona, Connor y Miles encuentran todo en ruinas, incluido el hospital en el que trabajaba Natalie.