Segundas oportunidades

Jake pide ayuda a Alison para preparar sus exámenes y le pide que lo mantenga en secreto. Empieza a haber rumores en el edificio cuando alguien descubre a Alison saliendo furtivamente del apartamento de Jake después de una noche de estudio.

Jake y Alison se besan pero deciden que seguirán siendo sólo amigos, aunque esto no evitará los celos de Billy y Sandy. Rhonda se encuentra con un viejo amigo de sus tiempos de bailarina, que le habla de un puesto vacante en la compañía para la que trabaja.