Bella durmiente

Mick y Beth llevan a Coraline al hospital para que le curen una herida. Alguien intenta asesinar a Josef dinamitando su apartamento y Mick investiga a Josef y por qué alguien querría asesinarle, descubriendo que el asesino debía saber que Josef es un vampiro.

Beth trabaja con Mick para descubrir la verdad, y eso les lleva a ambos hasta Nueva York, donde descubren sorprendentes secretos sobre Josef.