Rumspringa

Cuando Jess está nerviosa por comenzar en su nuevo puesto como directora, Nick y Schmidt deciden llevarla a una relajante excursión de un día a Solvang que rápidamente se les va de las manos. Mientras tanto, con la ayuda de Cece, Winston intenta finalizar su divorcio con Rhonda, pero descubre que él y Aly están atrapados en un bucle de contratiempos.