'NeXt' 1x5: FILE #5

Se produce un peligroso reencuentro entre Shea y alguien de su pasado. Ted tiene problemas con Zava y trata de encontrar una manera de permanecer en la empresa. LeBlanc se vuelve honesto. La vida de C.M. está en peligro.