Casas de cristal

Después de fallar en el primer intento de arrebatarle a Nikita las cajas negras, Percy vuelve a enviar a Michael en su búsqueda y en la del tutor. Nikita llega al pueblo de Pennsylvania primero y conoce a Dana, quien ha abandonado su puesto y ha comenzado a tener una vida normal con su marido y sus hijos. Todo se complica con la llegada de Michael, ya que enviará a hombres de la División para acabar con cualquier sospecha de la existencia de Dana. Por su parte, Alex y Jaden entrarán en una fuerte discusión en la que se verá implicado Nathan.