Episodio 7

Kerbouche finalmente revela la verdad sobre la situación de vida o muerte de Cyclone, que requiere una acción inmediata de la Oficina. La DGSE se propone reclutar a Nadia, pero Marie-Jeanne, dudosa de las intenciones de Malotru, no está convencida de que acepte la oferta. Marie-Jeanne también se propone enseñarle una lección a Marina y mostrarle los peligros del apego emocional.