El aprendiz

Mientras Garfio se prepara para su primera cita con Emma, él hace un trato con Gold para restaurar su mano amputada a cambio de guardar el secreto de la daga a Bella. Sin embargo, es advertido por Gold que unirse a su mano lo revertiría a su antigua personalidad, algo que comprueba en su cita. Gold se aprovecha de esto para pedirle a Garfio un favor: deshacerse del aprendiz del brujo al permitir que lo absorba un sombrero mágico. No obstante, un desconfiado Gold culpa a Garfio por lo ocurrido en su afán de proteger su secreto y mantener a Garfio en deuda con él. Emma por su parte tiene un encuentro con la reina de las nieves, quien eventualmente revela que entró al mundo por su cuenta en vez de la maldición. Will irrumpe en la biblioteca buscando un libro que contiene algo valioso para él. Henry se ofrece ayudar a Regina a encontrar el autor del libro, trabajando de encubierto en la tienda del Sr. Gold. En el pasado del bosque encantado, Anna contacta a Rumpletiltskin para descubrir lo que sus padres buscaban en dicho lugar, pero se ve obligada a realizar un trato con él.