Romper el espejo: Segunda parte

Tras herir a Henry con sus poder fuera de control, Emma acude a Gold para que le diga una manera de eliminar sus poderes, el señor Gold aprovechará la ocasión para intentar meter a Emma en el mágico sombrero, mientras tanto Regina y Robin Hood avanzan en su relación sabiendo lo de Marian. Elsa temiendo que Emma comete una grave equivocación, rastrea a Emma por su cuenta. Gold por su parte encierra a Ingrid en un hechizo parecido al de la urna para evitar que Ingrid intervenga en sus planes. Como respuesta, Ingrid envía una ilusión de si misma a Emma a advertirle de no confiar en Gold. Pero la salvadora dispuesta a deshacerse de sus poderes la ignora y sigue adelante. En el pasado de Arendelle, Elsa y Anna se unen en contra de Ingrid y planean encerrarla en la urna de una vez por todas. En un flashback los planes de Ingrid no salen bien después de que hechiza Anna con la maldición de la "vista hecha añicos", que hace que los afectados solo vean lo peor de sus seres amados. Bajo el efecto del hechizo Anna encierra en la urna a Elsa, Ingrid furiosa congela a Arendelle y sus habitantes, incluyendo a Anna y a Kristoff. Rumplestilskin aparece y se lleva la urna que contiene a Elsa y le dice a Ingrid que se la dará solo si le da el sombrero. Antes de que Ingrid cumpla con el trato llega el Aprendiz del Mago y hace un trato con ella mandándola a otro mundo y prometiéndole que tendrá lo que quiere y su final feliz también. En Storybrooke, Emma está a punto de caer en la trampa de Gold pero Elsa llega y la hace entrar en razón, frustrando así los planes de Gold, el cual le arranca el corazón a Garfio como parte de su plan para liberarse de la daga. Emma aprende a contorlar sus poderes y finalmente la Reina de las Nieves lanza su maldición.