Lo que es y lo que nunca debería ser

El episodio que se emite a continuación, la pareja formada por Haley y Nathan decide preparar una fiesta en su apartamento para ese fin de semana. Mientras, Brooke mantiene una actitud distante con Peyton. Por lo que ésta le propone a Lucas tratar de evitar a Brooke e intentar ser amigos.

Nathan rechaza el ofrecimiento de su padre y decido no volver con él. El joven acepta un empleo en un centro comercial, donde su jefe es un compañero de clase al que no reconoce.

Brooke y Nikki coinciden en el bar, y las jóvenes se enteran de la fiesta que están preparando Haley y Nathan, por lo que deciden apuntarse.