Un camino solitario

En el camino de regreso, después de ver a Haley durante su gira, Nathan pasa un tiempo con Taylor, con la expectativa de pasarla bien y tal vez algo más. Entre tanto, Anna recibe la visita sorpresa de su antigua novia, lo que la motiva a hablar con los padres sobre su sexualidad.

Además Lucas y Andy trabajan juntos para destruir a Dan. Karen reprime a Brooke. Peyton y Jake siguen escondiendo a la beba, Jenny, de Nikki.