St. Elias

Atrapado en Saint Elias, un pueblo remoto al que solo se puede acceder en canoa, Vincent se siente aislado y aislado de la aventura. Serra lo hace tambalearse contándole sobre una leyenda local: una mítica mina de oro llamada Sarah Bernhardt. Vincent trata de convencer a Louis de que necesitan su experiencia en "ingeniería", pero la mano derecha de Serra prefiere deshacerse del joven parisino para siempre. Él se rebela y la violencia explota todo. Clara Quintero, un señor del crimen brasileño y el mayor rival de Serra, está buscando hacerse cargo de su campamento en ciernes por la fuerza.