Brian: retrato de un perro

Debido a una ola de calor, Peter y Lois persuaden a Brian para que haga un show y así recaudar dinero para comprar un aparato de aire acondicionado.

Brian no se siente cómodo y acaba discutiendo con Peter y marchándose solo. Pero su paseo se ve interrumpido por la policía, que pretende llevárselo ya que Brian no lleva su licencia en el nuevo collar que Lois le había comprado para el show.