Algo pasa con Paulie

Peter y Lois deciden comprar un segundo coche pero, en vez de escuchar el sabio consejo de su mujer, Peter hace oídos sordos y terminan comprando una tartana.

Después, éste recibe una oferta de la mafia para robar su coche, de manera que él puede así cobrar el dinero del seguro y comprar otro mejor. A pesar de los consejos de sus amigos, Peter accede a la oferta pero poco tiempo después, la mafia acude a él en busca de un favor.