Piloto

La Dra. McGinn se pondrá en contacto con la familia Powell, cuyo hijo de 14 años, Noah, padece un extraño trastorno que le provoca visiones de una supuesta vida pasada, en la que muere asesinado. Tras visitar a distintos doctores y probar métodos psicoanalíticos, terapias de reemplazo e hipnosis, la familia Powell no logra descubrir cuál es el verdadero problema del joven Noah, al que su tratamiento de antidepresivos no hace ningún efecto.

Las primeras visiones del joven eran fugaces y bruscas, regresiones leves en las que un hombre aparecía gritando con violencia frente a él; pero unas semanas después, durante un partido de baloncesto, Noah experimenta su propio asesinato en una regresión completa. Su descripción del lugar y los hechos no ofrece demasiadas respuestas al equipo de McGinn, que deberá ingeniárselas para provocar una nueva regresión en el chico y, de ese modo, tratar de rescatar nuevas pistas. Poco después de provocar la regresión, la vida de Noah parece estar atada al de una niña desaparecida hace 14 años junto a su hermana. Kate y Price tratarán de encontrar la verdad para ayudar al joven Noah a superar sus visiones.