No hay nada como el hogar (III)

El helicóptero aterriza en el carguero, donde en esos momentos Jin y Michael realizan los últimos esfuerzos para detener la bomba, que ya ha sido activada. Al descubrir la existencia de esta, Jack, Kate, con Aarón, Sayid, Hurley, Sun, Desmond tripulan el helicóptero de nuevo y, a pesar de que Sun les urge a esperar a Jin, Lapidus enciende los motores y alza el vehículo. Desde lo alto todos pueden presenciar la explosión del carguero, que extermina a toda la tripulación. El helicóptero recupera el rumbo hacia la Isla.

Tras escuchar una última amenaza del agonizante Keamy, Ben se despide de Locke y le otorga el liderazgo de los Otros, pues él se encargará de mover la Isla, lo que supondrá que nunca podrá volver a ella. Tras hacer estallar una puerta de la estación Orquídea, obtiene acceso a una antigua cámara envuelta en temperaturas mínimas, en la que se oculta una misteriosa rueda.

Los flashfowrds consisten esta vez en Sayid acudiendo a la institución mental en la que está interno Hurley para llevárselo y ponerle a salvo, Kate teniendo una abrumadora pesadilla relacionada con su hijo y, finalmente, se puede ver a Jack acudiendo de nuevo al velatorio donde se encuentra el cadáver de Jeremy Bentham. Allí tendrá lugar un encuentro inesperado, tras el cual el espectador tendrá por primera vez la oportunidad de ver el cuerpo del difunto...