La noche en que las luces se fueron en Georgia

La paranoia golpea fuerte a Monroe cuando Neville desaparece y el hijo de éste, Jason, toma una importante decisión. Mientras, el lazo familiar entre Charlie y Miles se hace más fuerte. Miles tiene sentimientos hacia Nora y Rachel, pero esta última le comunica que se dirige a La Torre para intentar restaurar la electricidad en el mundo antes de que Monroe arranque un ataque nuclear.