Nå bånder dere i overkant mye

Después de deshacerse de la fiesta y mentir, Isak tiene que hacer las paces con sus amigos y Emma. Isak está luchando para llegar a un acuerdo sobre la homosexualidad y tiene interés en Even. Vilde hace que Isak celebre una fiesta de la revista escolar en su casa.