El bien común

Spartacus y sus hombres liberan a un grupo de esclavos de ser enviados a las minas. Mientras, uno de los esclavos informa a Agron y Nasir que Naevia está viva y trabaja en las minas. Convencido de que un intento de liberar a Naevia tendría como resultado la muerte de todos los rebeldes, Agron miente a Crixus asegurando que la joven está muerta. Por otra parte, Ashur tortura sin éxito a Oenomaus para conseguir información sobre el paradero de Spartacus. Es entonces cuando Lucrecia le sugiere que utilice otros medios para lograr que hable. Incapaz de seguir ocultando por más tiempo la mentira de Agron, Nasir informa a Crixus que Naevia está viva y poco después Spartacus, Crixus y el resto de sus hombres se infiltran en las minas disfrazados de esclavos en busca de la joven.