La re-normalización de Las Vegas

Wolowitz no consigue superar su ruptura con Leslie, por lo que los chicos se ven obligados a intervenir en su proceso de recuperación. Para ello, deciden emprender un viaje a Las Vegas con el objetivo de que levante el ánimo, aunque tendrán alguna que otra aventura. Por su parte, Sheldon no puede unirse a ellos porque se ve abocado a un contratiempo con el que nadie contaba: no consigue salir del apartamento.