La polarización de la mesa

Leonard decide comprar una mesa para el comedor del apartamento, por recomendación de Penny. Sheldon se opone a esta decisión, ya que su lugar favorito se encuentra en el salón y es ahí donde quiere comer. Por ello, echa las culpas a Penny de haberlo influido y su enfado termina recayendo en Amy, quien paga los platos rotos. Mientras, Howard está entusiasmado con la idea de volver a la Estación Espacial Internacional después de que la NASA le envíe una oferta para regresar. Sin embargo, Bernadette no está contenta con la idea y hace todo lo posible para que éste finalmente aborte la misión.