La inercia matrimonial

Leonard y Penny se disponen a dar el gran paso de sus vidas con Las Vegas como destino de su celebración del tan esperado enlace matrimonial entre ambos. Sin embargo, Leonard le confiesa su infidelidad al besar a otra mujer, por lo que Penny debe lidiar con semejante declaración a escasas horas de su boda. Mientras, Sheldon se enfrenta al flagrante misterio científico de por cuánto tiempo se encuentra ausente una mujer si le dice que necesita un tiempo para pensar.