Capítulo 3

Jonathan Pine despierta tras los cuidados que ha recibido en casa de Richard Roper después de que rescatara con vida al hijo de Roper, que fue secuestrado en una trama organizada por Burr y los suyos.

Pine se recupera en la villa de los Roper en Mallorca y comienza a conocer los secretos y entresijos de la familia. Mientras tanto, Ángela Burr y Steadman ven la oportunidad de contratar a un nuevo activo para ayudar en la operación contra el traficante de armas.