El cumpleaños de Michael

Mientras Kevin y el resto de compañeros esperan con preocupación los resultados médicos que revelen si tiene cáncer de piel, Michael se enfada al ver que nadie parece estar disfrutando en la fiesta de cumpleaños que él mismo ha organizado.

Más tarde, el jefe decide llevar a todos a patinar para hacerles olvidar el momento tan tenso que están viviendo.