4:00 P.M.

Después de ser golpeada por el paciente enfadado, Dana regresa a la sala de emergencias con la nariz sangrando, lo que deja a todos preocupados. Además, el equipo tiene que lidiar con el caso de un hombre que tiene una lista de mujeres que quiere eliminar.