Subconsciente

Kim tiene un sueño en el que ve a Bob en un submarino en peligro. Asustada, se lo comenta al resto de esposas sin percatarse de que Ryan la escucha.

Kim tiene un sueño en el que ve a Bob en un submarino en peligro. Asustada, se lo comenta al resto de esposas sin percatarse de que Ryan la escucha. La unidad, en realidad, se encuentra en un submarino coreano, ya que es el siguiente objetivo que debe cumplir. El equipo se encuentra en un gran apuro, cuando el capitán de la embarcación se niega a obedecer las órdenes de Jonas. Mientras, Ryan, al creer que Bob le ha explicado a Kim en qué consistía la nueva misión, amenaza con despedirle.