Circunstancias exigentes

La captura de Barbie le concede a 'Big Jim' cada vez ma?s control sobre la gente del pueblo en la cu?pula, que esta?n dispuestos a renunciar a sus derechos con el fin de sentirse protegidos. Dodee comete un error fatal al confiar en el concejal, y lo pagara? muy caro... Mientras tanto, parece que Chester's Mills no esta?n totalmente aislado, la radio recupera la sen?al que revela verdades desagradables acerca de 'Big Jim' y Barbie...