La doble cita de Lolo

Esther le ha dado a Diego una lección al ganarle en la puja por el cuadro y, para no quedar por debajo, Diego le propone un negocio que no podrá rechazar. Esther, que comienza a sentirse atraída por la cara astuta y ambiciosa de Diego, sugiere que cenen juntos para discutirlo. Cuando Adriana le pide a Diego que vaya a su fiesta de despedida, éste le dice que ya tiene planes y que, además, no puede obligarlo a despedirse de ella porque simplemente no quiere verla marchar.

Drake y Tania se ponen de acuerdo para hacer un montaje con un futbolista gay que desea acallar rumores sobre su sexualidad, pero las cosas se tuercen y al final tienen que buscar otro candidato. Después de que Ángel humille a Tania, ella decide darle una lección y le propone a Drake que lo utilicen para hacer el montaje.

Cuando Isabel pregunta a César por Nacho, descubre que a él sí lo ha llamado desde el hotel en el que se aloja. César también le cuenta que Nacho habrá conocido a Jo, una periodista que fue Miss Illinois. Noelia se las apaña para que Isabel vea unas fotos de la Miss que hacen rabiar a la accionista, a la vez que empiezan sus dudas.

Marta le propone a Lolo un divertido plan para aprender inglés: ir a ver una película en versión original. El problema es que Piluca le ofrece ir a un concierto ese mismo día. Cuando Lolo decide compatibilizar los horarios de las dos citas, Piluca se enterará de sus intenciones y reacciona bastante mal.