La luna y la estrella

Jaime y Logan llegan a Caraguet a un refugio que no es para nada lo que ellos se imaginaban. Tras obtener una pista sobre la localización de Jaime, se dirigen con rapidez a Caraguet con la esperanza de reunirse con ella. El patrocinador del equipo se revela y pide ayuda para tratar su crisis alimentaria. Mientras tanto, Jaime y Logan llegan a Caraguet encontrándose la ciudad en llamas. Algunos han sobrevivido, pero el pueblo no es muy seguro.