Noticias

AHORA SÍ

TV3 confirma la venta de 'Polseres vermelles' a Antena 3

La exitosa ficción catalana podrá verse, en castellano, a través de Neox o Nova. 15 Octubre 2011.

Antena 3 ha adquirido los derechos de emisión de la serie 'Polseres vermelles' en castellano, según ha avanzado Mónica Terribas, directora general de Televisió de Catalunya (TVC), al diario Expansión. Por el momento se desconoce cuál de los canales del Grupo Antena 3 emitirá finalmente esta coproducción de TV3 y Filmax.

"Nos cuesta colocar nuestros productos en el resto de España", ha reconocido Terribas, no obstante, la autonómica siempre intenta sacar rendimiento de las producciones en las que participa, según la directiva.

Además, "se está negociando el precio de venta con ABC", en referencia a la cadena de televisión de EEUU. Al parecer, Filmax se encuentra negociando la venta de este formato en distintos países, como EE.UU., Canadá y México.

Hace ya varios meses que se venía rumoreando la compra de esta ficción por parte de Antena 3, sin embargo, ha sido recientemente cuando ambas cadenas han llegado a un acuerdo que permitirá a la cadena de Planeta ofrecer esta ficción sobre la amistad, la superación y las ganas de vivir.

'Pulseras rojas', próximamente a nivel nacional


Roc, Ignasi, Lleó, Jordi, Cristina y Toni son las 'Polseres vermelles' (Pulseras rojas), los seis protagonistas de esta gran producción. Creada por Albert Espinosa y dirigida por Pau Freixas, 'Polseres vermelles' hace un retrato, lleno de humor y de ternura, de la relación que se establece entre un grupo de chicos ingresados en un hospital infantil.

'Polseres vermelles' es una producción que a diferencia de lo habitual en las series ambientadas en un hospital, los médicos han cedido todo el protagonismo a los pacientes, chicos de entre 8 y 17 años que tienen las inquietudes propias de su edad y las mismas ganas que cualquier chico de reir, de enamorarse y de descubrir cosas nuevas.

Durante 13 semanas, 'Polseres vermelles' muestra cómo es la vida de estos seis chicos en el hospital, como se aclimatan y como la estancia en el centro cambia también la vida de la gente que les rodea: sus familias, los médicos, los amigos.

Sin rehuir las circunstancias especiales en que se encuentran los protagonistas, 'Polseres vermelles' se aleja de la tristeza y hace hincapié en las vivencias y situaciones propias de los chicos y chicas de su edad, con la diferencia que el hecho de que el su mundo sea un hospital hará que lo vivan todo con una gran intensidad.

Para recrear el ambiente, 'Polseres vermelles' aprovecha la dilatada experiencia de Albert Espinosa en el mundo hospitalario -pasó diez años de su vida ingresado en hospitales y desde hace cinco años da conferencias por hospitales de todo el Estado- y también el tono vitalista, la ternura y el sentido del humor que caracterizan todos sus trabajos.


Los protagonistas



Roc
Está en coma desde el comienzo de la serie, pero su voz en off nos explicará todos los capítulos. Su voz infantil e inocente nos hará los resúmenes de lo que vemos y sentimos. Es como si estuviera despierto a su manera y observándolo todo. Tuvo un accidente en una piscina y cuando lo sacaron ya estaba en coma. Su madre se siente muy culpable. Acompañantes: Su madre lo visita cada día. Incluso ha encontrado una manera de visitarlo, alegrarle el día y trabajar para el hospital.

Ignasi
Es el más chuleta de todos. Un niño acostumbrado a ser el líder y a humillar algunos compañeros de clase. Su paso por el hospital cambiará su personalidad. Descubrirá el valor de la amistad y del respeto y también deberá aprender a aceptar su enfermedad. Comparte habitación con Roc, de quien aprenderá muchas cosas. Sus padres están demasiado ocupados para visitarlo a menudo. Ignasi se dará cuenta que quizás no tiene tantos amigos como creía, porque casi nadie de la clase la irá a ver, pero hará nuevos amigos dentro del hospital. Acompañantes: Sólo le visitará de vez en cuando un compañero suyo de clase, el chico al que al que siempre maltrataba ... pero lo que no sabe es que este chico tiene un plan ...

Lleó
Tiene la pierna amputada y se recupera en la planta infantil. Lleva puestas 4 pulseras rojas que no se sacará nunca para demostrar de dónde viene y cuál es su rango. De alguna manera, ya se conoce todo el hospital porque ha estado muchas veces enfermo en éste y en otros hospitales. Es el veterano del grupo y el que ayudará a todo el resto del grupo. Los iniciará a todos en el mundo hospitalario y que creará el grupo de los Pulseras Rojas. Acompañantes: su hermana Gavina. Es un joven completamente autosuficiente.

Jordi
Le acaban de diagnosticar cáncer de tibia. Su caso vertebrará todos los capítulos. Veremos cómo pasa estos tres meses, si finalmente tiene cáncer, si tiene que hacer la quimio, si le amputan la pierna ... El Lló le ayudará y le dará apoyo en todo momento. Compartirán habitación... y también rivalizarán por Cristina. Acompañantes: Su madre. Sus padres se están separando.

Cristina
Está ingresada por un caso de anorexia y veremos cómo pasa por diferentes fases de la enfermedad. Ella cree que no tiene ningún problema y fue ingresada a la fuerza por sus padres. Hará muy buenos amigos, especialmente Lleó y Jordi. Acompañantes: Su hermana.

Toni
Ha tenido un accidente con la moto. Se ha roto todos los huesos posibles. Durante tres meses irá haciendo la recuperación. Es un chico especial. Se convertirá en el miembro más sincero del grupo, y esto le llevará a ser políticamente incorrecto y, a la vez, muy directo con sus comentarios y reflexiones. Tiene una relación especial con Roc, el niño en coma, y es capaz de escucharlo. A través de él, Roc se comunicará con el resto del grupo. Acompañante: No tiene padres, pero su abuelo viene a verlo cada día. Su abuelo se enfrenta a una denuncia por haberlo dejado ir en moto.


Los responsables



Albert Espinosa


Es autor del libro "El món groc" (El mundo amarillo) y de la novela "Tot el
que podríem haver estat tu i jo si no fóssim tu i jo" (Todo lo que podríamos haber sido tú y yo si no fuéramos tú y yo). Polifacético, Espinosa escribió, dirigió y protagonizó la película "No me pida que te bese porque te besaré". También fue el guionista de otras películas como "Planta 4ª", "Tu vida en 65 minutos" y "Va a ser que nadie es perfecto". Como actor, recibió el premio a actor revelación por su papel en la serie de televisión 'Abuela de verano'. También es director, autor y actor teatral, dentro de su compañía de teatro, Pelones, y también colaborador de diversos programas de radio y columnista de El Periódico de Catalunya.

Pau Freixas


El encargado de dirigir esta producción de TV3 y Filmax es Pau Freixas, con quien Albert Espinosa ha trabajado también en el largometraje "Héroes", un retrato de la juventud de los años 80 que recibió 10 nominaciones a los Gaudí y ha recibido también el Premio del Público en la última edición del Festival de Málaga. "Héroes" es el tercer largo dirigido por Freixas, después de "Cámara oscura" y "Cactus". Para televisión también dirigió capítulos de series como "Àngels i Sants", "Hermanos y detectives" y "RIS Científica", entre otras.
 
Redacción
 
 
 

Comentarios & Social

Regístrate en FormulaTV y participa
Crea tu cuenta en FormulaTV en unos segundos. Es gratis y podrás comentar noticias, participar en los foros, puntuar series o hacer amigos con tus mismos gustos. Si ya estás registrado, conéctate.
La Historia se repite 16 años después... Joan Granados, tuvo la ingeniosa idea de vender, en 1995, "Poble Nou" a Antena 3 TV. y ésta, tuvo el encargo de doblarla al Castellano, como: "Los Mejores Años", y el doblaje de dicha teleserie catalán, fue candidata en 1996, a un TP de oro en dicha categoría. Recoge el Testigo, la señora Terribas, directora de TV3.
15 Noviembre 2011 22:27
jericho forever eres un puto facha de mierda asqueroso, verdad que io no me refiero a tu idioma como el cacallano? pues un poco de respeto, hacia el catalan, los catalanes, Catalunya, y sobretodo hacia esta obra de arte que se llama PV.
17 Octubre 2011 15:34
Es increíble leer tanto comentario negativo hacia la cadena que lo ha comprado, hacia el doblaje (si lo hacen los actores por su acento, si no lo hacen porque no lo hacen, si lo doblan porque es mejor en catalán en VO...). A ver, lo importante es que esta serie es una obra de arte que va a poder ser vista por mucha más gente y que va a ser vendida a otros países, que los que la han visto en catalán la pueden volver a ver o no, pero que el esto de España podrá verla y hacerla más grande. Que el doblaje irá a cargo de los mismos actores, como ya se ha dicho, pero que en todo caso es decisión de la productora que la vende y no de A3 ni de TNT (que también la va a emitir). Que seguramente a3 no la emitirá en dual porque es presumible que TV3 se reserve el derecho a ser la única que la emite en catalán, al menos mientras queden temporadas por emitir. Que las canciones se respetarán y se subtitularán como en las series americanas. Que emitirla en el canal principal de A3 atraerá al público mayoritario que esta serie merece y consigue atraer. Que quien quiera verla en VO ya tarda en verla en la web de TV3 porque A3 no la va a emitir en VOS (si acaso en el segundo canal de audio pero ni en sueños como audio principal, de la misma forma que no se emiten series americanas en VOS). Estaba preparado para ver comentarios negativos de los anticatalanistas, pero los mensajes negativos de los catalanes, que deberían sentirse orgullosos y les debería importar más bien poco el doblaje porque los que hablamos catalán lo entendemos perfectamente sin el doblaje, me sorprenden para mal. Esta noticia debe ser una alegría y la convertís en motivo de polémicas absurdas que disgustarían al mismo Albert Espinosa (Si tú me dices ven lo dejo todo, pero dime ven).
17 Octubre 2011 11:57
La serie es preciosa y emociona en V.O... En A3 supongo que para mantener la costumbre les pondrán voz de Manolo a los niños y la fastidiarán xD Qué grande es Albert Espinosa =)
17 Octubre 2011 11:41
siempre en neox va bien
17 Octubre 2011 07:23
coñazo y encima en cacalan
17 Octubre 2011 00:59
guay!!!
16 Octubre 2011 23:15
Al menos que pongan el segundo audio en VO (catalán)
16 Octubre 2011 22:50
Jo la veuré en català si la ofereixen en català, oi y tant!
16 Octubre 2011 22:38
Que buena noticia!! Siempre quise verla pero como en la com. valenciana no emiten tv3 me quede con las ganas... Tengo muchas ganas de que la estrenen!! Me gustaria verla en versión original pero si es doblada la veré igual.
16 Octubre 2011 21:32
Por fin los pacientes son protagonistas..... Si puedo la vere ;-)
16 Octubre 2011 21:06
Por Fin, es buenísima esta serie, a mi me encanto, a los que no queraís ver-la dadle una portunidad y mirad el primer capítulo anda...
16 Octubre 2011 19:09
Yo lo pondría en A3, y si no funciona, a Neox^^
16 Octubre 2011 16:25
Nueva entrada de mi blog sobre la emision en españa del comedy central roast de Charlie Sheen.Pasos y la veis y comentais si quereis http://blogs.formulatv.com/lapantallaindiscreta/paramount-comedy-emitira-el-comedy-central-roast-de-charlie-sheen/
16 Octubre 2011 15:38
K loo vendannna t5
16 Octubre 2011 14:47
No creo que pongan está serie en neox, le pegan más series de otro estilo, quizás la emitan en nova, el canal más malo de antena 3...
16 Octubre 2011 14:08
paso
16 Octubre 2011 13:44
[galeo] ya si lo he visto a posteriori xD...........como digo hay dos opciones catalan con subtitulos o doblaje castellano. yo seguramente elegire castellano con subtitulos porque en mi casa no hay quien oiga nada xD
16 Octubre 2011 13:18
estoy leyendo muchos comentarios respecto al doblaje, para las series americanas suelen ser buenos porque lo hacen personas que entienden de ello, los doblajes del catalan al castellano suelen quedar reguleros porque normalmente los propios actores catalanes (que son actores pero no de doblaje) se doblan a si mismos..........ej. jordi sanchez (antonio recio) en plats bruts que me suena de haberla visto en castellano en alguna autonomica quedaba rarisimo, no concordaba la voz con el texto, etc..................sea como sea lo importante es disfrutar de la serie, a mi sinceramente un buen doblaje me gusta mucho y si resulta que el doblaje es malo pero la serie es buena, no es una razon de peso para no verla, pienso yo, ademas que el que quiera puede verla en VOS
16 Octubre 2011 13:10
[ladyjudit] tarari_que_te_vi se referirá a en catalán con subtítulos más bien.
16 Octubre 2011 13:00
[tarari_que_te_vi] claro y a los que no entendemos catalan nos dan por ahi no??? para emitirla para un publico exclusivamente catalan ya esta tv3.............pues he leido buenas criticas acerca de esta serie, asi que la intentare ver aunque depende del dia y del horario al que pongan la serie, si la ponen en prime preferiria antena 3 que neox pero bueno
16 Octubre 2011 12:58
Avone, ése es el argumento por el que no me gustan las series de hospitales. Pero hazme caso, dale una oportunidad al primer capítulo de esta serie y verás que sí te da ese entretenimiento y no vas a pasarlo mal aunque los protagonistas sean niños enfermos. Lee todas las críticas positivas que estamos dando. Si después de ver el primer episodio ves que sufres déja de verla pero si te cierras en banda antes de verla te vas a perder la mejor serie que se ha hecho dentro de nuestras fronteras el último año.
16 Octubre 2011 11:47
que palo de serie, no la vere ni de coña, cuando se ve la tv es para entretnerse no para ver niños enfermos
16 Octubre 2011 10:58
[tarari_que_te_vi] eso más que valiente sería un suicidio en cuanto a audiencia, a la inmensa mayoría no le gusta leer los subtítulos.
16 Octubre 2011 10:51
Lo que debería hacer A3 es ser valiente y emitirla en VOS. Al menos espero que ponga la versión original en el segundo canal de audio.
16 Octubre 2011 10:20
 
 
Yola Berrocal
Su victoria frente a Pocholo en la final de 'Hotel Glam' reunió a 4.450.000 espectadores (31,2%).