Vive libre o muere

A raíz de la muerte violenta de Gus Fring, Walt y Jesse buscan destruir cualquier indicio que los involucre con la fabricación de metanfetamina. Inspeccionado el laboratorio por la policía, su temor a ser encarcelados se multiplica cuando descubren que Gus estaba grabando todo lo que ocurría allí y que el material está almacenado en un ordenador portátil confiscado por los agentes. A simple vista todo hace intuir que la detención es cuestión de tiempo. Walt y Jesse tratan de borrar las pistas y de recuperar el ordenador de las dependencias policiales a través de un improvisado y sorprendente invento.

Skyler está además preocupada por no verse involucrada en la estafa de invasión de impuestos de su antiguo jefe y ex novio Ted Beneke, que actualmente está en el hospital tras caerse accidentalmente cuando huía de unos matones que querían recordarle que debía poner sus cuentas a punto. Skyler le había prestado dinero de unas cuentas en las islas Caimán, a nombre de Gus, que la policía también ha descubierto.

Cuando todo parece calmarse, Walt regresa a casa para perdonar Skyler y para comenzar a planear su futuro.