Sucedió una noche

Samuel y David están en casa y no paran de llorar. Matt consigue un nuevo trabajo en el Dairy Shack como mensajero. Mary se escapa para encontrarse con Wilson, mientras Lucy la cubre en casa.

Ruthie quiere irse de casa por que no recibe la atención a la que estaba acostumbrada.