La muerte trabaja horas extras

La funeraria está rebosante de actividad y de gente de luto, después de tres muertes no relacionadas. Nate espera ansioso el regreso de Lisa, Vanessa y su hermana Angélica se van de compras terapéuticas y a Rico le molesta. Claire se pone su propia nota.