Fábrica de sueños americanos

Cuando Stan cree que no está ascendiendo lo suficientemente rápido en el trabajo, recurre a la ambición de su vida de fabricar ositos de peluche. Pero se da cuenta de que cuesta mucho trabajo obtener beneficios rápidamente, y empieza a usar sin papeles como mano de obra barata. Mientras, Hayley ve el nuevo modelo empresarial de su padre como una atrocidad y toma cartas en el asunto denunciándolo.