El restaurante de Stan

Stan rebosa de alegría cuando Roger se ofrece a ayudarlo a hacer realidad el sueño de su vida de abrir un restaurante para competir con su local favorito de la infancia... hasta que sus diferentes ideas sobre cómo debe ser el restaurante desatan el caos. Por su parte, Steve conoce a Ashley (con la voz invitada de Hayden Panettiere), la chica nueva del instituto, que lo invita a su casa cuando sus padres están fuera de la ciudad.