La carrera puñetera

La familia compite en el concurso televisivo "La carrera puñetera". En el tramo final, Stan y Hayley, que son los más competitivos, se enfadan con sus no tan competitivos compañeros, Francine y Steve, y deciden cambiarse para formar un equipo ellos dos. Con prisa por adelantar a los demás, Stan y Hayley se desvían de la trayectoria y acaban encarcelados en un campo de trabajo en Túnez. Steve y Francine disfrutan de un ritmo más relajado y ocioso cuando descubren lo que les ha ocurrido a los otros, y ahora los dos equipos deberán emplearse a fondo con nuevas estrategias para volver a casa con vida. Entretanto, Roger, que también compite en la carrera, parece más preocupado por conseguir que su alter ego "Yeager Chillax" se convierta en tendencia en redes sociales que por ganar la competición. Mientras, en casa, Klaus ve todo lo que está pasando por televisión.