Los chicos perdidos

Roger quiere un compañero para su torneo de squash, pero Steve y los chicos están demasiado ocupados celebrando su amistad. Roger conspira para que dejen de ser amigos y consigue que los chicos se vuelvan contra Steve. Roger consigue a su compañero de squash, pero no está preparado para que Steve se aferre a él tan desesperadamente como su único amigo. Mientras tanto, la familia entra en el sector de reconvertir casas para obtener beneficios.