El león duerme esta noche

Un león se escapa en Seattle, y pone en peligro la vida y la relación de una pareja. Lexie oye a Mark hablar de mudarse con Julia. Teddy empieza a dar pasos para superar la muerte de Henry. Callie interroga a Arizona sobre sus amantes del pasado. Alex pide que lo retiren del caso del bebé prematuro de Morgan cuando ella empieza a mostrarse muy dependiente. Meredith intenta apoyar a Cristina cuando la tensión entre ella y Owen se hace insoportable.